Green, Green Grass Of Home (tradução)

Original

Tom Jones

Compositor: Curly Putman

A velha cidade Natal parece a mesma
Quando desço do trem
E lá para me receber estão minha mãe e meu pai
Olhando a estrada, vejo Mary correr
Cabelos dourados e lábios como cerejas
É bom tocar a grama verde, verde, de casa

Sim, todos virão me encontrar
Braços estendidos, sorrindo docemente
É bom tocar a grama verde, verde, de casa
A velha casa ainda está de pé
Embora a tinta esteja rachada e seca
E lá está aquele velho carvalho no qual eu costumava brincar

Pela trilha eu caminho com minha doce Mary
Cabelos dourados e lábios como cerejas
É bom tocar a grama verde, verde, de casa
Sim, todos virão me encontrar
Braços estendidos, sorrindo docemente
É bom tocar a grama verde, verde, de casa

Então eu acordo e olho ao redor
Para as quatro paredes cinzentas que me cercam
E eu percebo, sim, eu estava apenas sonhando
Pois há um guarda e um triste velho padre
Braço a braço caminharemos ao amanhecer
Novamente toco a grama verde, verde, de casa

Sim, todos virão me ver na sombra
Daquele velho carvalho
Enquanto me colocam sob a grama verde, verde, de casa